lulu_batailleの日記

日々起こった事、思った事を記していきます。

ゴールデンウィークは暇でしょう

もうすぐゴールデンウィークである。うちは何も予定がない。

どこへ行っても混んでいるだろう。龍玖は電車であろうが、自家用車であろうが、とにかく移動するのが大嫌いなのでどこにも行きたくないようだ。

どこかへ連れて行ってくれ、と言わない子供なんているんだ、と少し驚いている。瑞麗さんはお出かけが大好きなので彼と同じわけにはいかない。明日から2週間幼稚園が休みだが、龍玖が学校へ行っている間どうやって過ごそうかまだ思案中だ。

ちなみに瑞麗さんは学校生活は順調のようだ。先生も瑞麗は吸収が早い、と言っておられたそうだ。幼稚園部でも2番目に小さい彼女だが、他の小さい子たち2人となんとなく固まっているらしい。そのうちの一人は日本語を話さないのだが、なんとか会話をしているようである。残念な事にもう一人の子は金曜日で学校を辞めてしまった。新しくクラスメイトが増えることを祈っている。

明日は龍玖の初めての家庭訪問がある。

The Golden Week is coming up soon. We don't have any plans.

It will be jammed anywhere in Kyoto. Riku hates taking any transportation. He would be happy to just hung out in the neighborhood, though.

I'm surprised that there is a child (Riku) who doesn't ask his parents to take out somewhere. Mirei needs a lot of stimulation, so some plans needed while Riku is at school.

Mirei is doing well at school. She less cries when she gets dropped off in the morning. The teacher said Mirei is a fast learner. She is the second youngest one in the kindergarten program, she gathers with other two youngest children often in the classroom. One of them doesn't speak any Japanese, but for someway they carry conversations. It is too bad that the other child just quit school on Friday. I'm hoping that they are getting more new children soon.