今日は期末テストがあった。老師はいつも期末テストはレストランでする、ということで、学校へは行かず、彼女のおすすめの安くておいしい中国料理レストランへ向かった。指定されていた６時半きっかりに着いたのだが、４人しかクラスメートがいなかった。お…

龍玖が学校の近所の図書館へ授業の一環で行ってきた。朝龍玖が誰も来てくれない、と泣いたので、ブリママが急遽一緒に行ってくれた。その時の様子を撮ったコダックアルバムのサイトである。↓http://www.kodakgallery.com/ShareLandingSignin.jsp?Uc=s5m6rkf.…

瑞麗さんは今日もまたチョコレートを食べさせてもらえた。トイレに座る前にかなり抵抗するのはなぜなんだろう、と思う。もうすぐ期末テストだ。来学期は多分クラスは取らないだろう。熟考した末Open Studioも参加しないことにした。早春の日本への引っ越しに…

瑞麗が午後８時頃トイレで大きい方をした。これで３度目である。ご褒美にチョコレートをひとかけら食べさせた。おかげで９時１５分現在もぶっちぎりで活動している。私の方はもう頭がくらくらしている。

龍玖が夕食の雲呑麺を食べている時、前歯が痛いと言い出した。歯をさわってごらん、動いていない？と訊くと、やはりぐらぐらしていた。最初の乳歯が抜けようとしているようだ。

龍玖はようやく中国語を自ら話し始めた。王小姐が水曜日に来ていた時、いきなり中国語で彼女に話しかけたのである。王小姐はびっくりして私のところに駆け寄ってきて、今日は龍玖は中国語しか話さない、と報告しにきてくれた。今までは彼女に中国語で話しか…

今日のメニューはキャベツと肉団子鍋、ヤングブロッコリーのソテー、ニラ玉北京風そして高老師特製「八宝醤」だった。高老師はすべての料理を４０分で作り上げた。さすが中国のお母さんである。いつものことながらどれもおいしく、肉嫌いの龍玖も高老師の肉…

龍玖に桜を見せる機会があったのだが、彼はあまり反応を示さなかった。それよりその下にある遊具の方が興味深かったようだ。サンフランシスコの市立植物園へ行っても、蝶の部屋や、岩にへばりついている小さなカタツムリのほうが好きである。道ばたにある草…

スイーツと呼ばれる食べ物で初めておいしいと思うものに出会った。おばさまたちと一緒に心斎橋そごうへ行った際、エレベーターの中に貼ってあった「堂島ロール毎日限定２００本販売、特設売り場にて」という広告を見ておばさまたちが色めきだった。おばさま…

日本最後の３日間の写真が消えてしまった。ものすごく悲しくて落ち込んでいる。

高老師に今日もまた餃子を作って頂いた。皮が３９枚しかなかったので、餡があまってしまった。近所のスーパーで売っている分厚い皮でも買ってきて残りの餡を使ってしまうつもりだ。来週は飴餅（xiànr bǐng）を作ることになった。今からわくわくしている。高…

なんとか今日のクラスも無事終わった。日本語でも英語でもうまく道案内など出来ないのに、中国語でなんてやれるわけない。やはり構造に少し問題があると先生から指摘を受けた。その通りだった。今週は宿題がないのですごく嬉しい。明日は高老師が来て下さる…

一日で時差ボケは治った気分になっていたが、甘かったようだ。今日は夕方の４時頃まで意識がもうろうとしていた。そんな中ブリブリに子守りを頼み、必死に明日の中国話のクラスのスクリプトを書きパートナーへメールで送った。４時半に彼から電話がかかり、…

昨日無事サンフランシスコに戻ってきた。瑞麗は英語がペラペラになっていた。龍玖は今必死に日本語の宿題をやっている。あと三日分の日記を書かせないといけない。６キロもの重量オーバーをして持っていった中国語の辞書とテキストは一度もページが開かれる…

ようやく時差ボケから脱出したようだ。月曜日の中国話のクラスの時、かなり強い眠気が襲ってきて困ってしまった。龍玖はまだ夕方になると疲れて機嫌が悪くなるが、就寝、起床時間は普段の生活に戻っている。彼の起床が遅いとあとの３人も遅くなる傾向にあり…

今日は龍玖の先生と個人懇談があった。ちょうどボランティアがある日なので、８時の予約を入れておいた。朝必死で起きて（夏時間になり、なかなか１時間の時差ボケから回復できなかったのである）シャワーをし、弁当を作り、龍玖と瑞麗に身支度をさせ、自分…

今日は午後３時からブリ両親宅でブリブリのお誕生日パーティーがあった。昨日からブリ両親宅に滞在している、ブリブリの２５年来の友人ファミリーとスーザンさんファミリー、ブリブリが最近Facebookで再会し、ちょくちょく会うようになった元同僚のマーカス…

今日弁護士を伴ってUS Passportのオフィスへ行った。日本のややこしい戸籍謄本のおかげで、面倒なことになった。DNA検査の結果で龍玖がブリブリと私の子供ということを証明しなければいけないと言われたのだ。詳細はもう疲れ果てているので省略する。費用は…

今日は高老師の料理教室の日だったので、高老師自慢の餃子を作って下さるようお願いした。

明日は中国語のクラスの中間テストだ。この一週間めちゃくちゃ忙しかった。日本へ行くまでこの調子で行きそうだ。明日の朝はボランティアの日なので、今夜中にシャワーを浴びておこうと思うのだが、体がだるくて動くのが億劫になってしまった。しかし明日あ…

ちょうど正午のサイレンが鳴ったところである。２０分程前に瑞麗が膝の上で眠り込んでしまった。ベッドへ移動しようとしても絶対途中で起きてしまうので、このまましばらくじっとしていることにした。起きたらお昼を食べさせて

今日は普通話のクラスがあった。来週は中間テストだ。やだやだ。最近ブリブリはレディオヘッドの「OK COMPUTER」のアルバムを愛聴しているらしい。おかげで朝YouTubeで家族で聴くようになった。龍玖と瑞麗も嫌がらないで聴いている。龍玖はプロモーションビ…

今日のメインイベントはコミックブックのサンフランシスコ最大のイベント「Worldcon」へ行く事だった。日本でいう「コミケ」ってやつなんだろうか、と考えながら、龍玖と一緒にダウンタウンにあるMoscone Center Southへ車で連れて行ってもらった。午前中日…

昨日から３日間、Rainbow Grocery（扱っているのが殆どオーガニックの食品というスーパー）でセールをやっている。クーポン（電話帳についていたりする）を支払いの時に掲示すると、小計から２０％オフになるのである。今朝ブリ両親に連れられて瑞麗と一緒に…

すごく驚いた。http://www.childdrowningprevention.com/index.html

昨日から左肩がつるように痛んでいる。昨晩はあまりの痛さに眠れず、痛み止めを飲んだ。少し朝は治まっていたように感じたが、痛みの強さは弱まったかわりにもっと広範囲で痛むようになった。夜９時半頃また会社へ仕事へ行き、１時半頃帰ってきたブリブリに…

今日は祭日だ。以前は学校も会社も休みではなかったのだが、最近は公共機関も休みとなっている。アメリカは祭日が少ないので、休みが増えるのは良い事だと思う。お昼にブリブリの元同僚のキャンべルさんのお誕生日パーティーへ行った。ハートがテーマだとい…

瑞麗さんは日増しに強くなっていく。ブリママから昨日「ミレイはまるで軍隊の将官のようだね。」と言われた。普段はにこにこしていて人生を楽しく生きているという感じだが、誰かが（殆ど龍玖）彼女の意にそぐわないことをすると、ものすごく怒る。一時のア…

龍玖が夢に夢中になってトイレに行くのを忘れたようだ。こんなことは初めてである。横で寝ていたブリブリを揺り動かして「布団が濡れているー。」と騒いだらしい。５時半頃に私たちの寝室へ２人ともやって来た。しかし一度起きると又寝はしない龍玖ははしゃ…

私が何年も前から行きたかったレストランへ、ブリブリが食事に連れて行ってくれた。私の誕生日の食事の予約をしに電話をしたのだが、１月２日はレストランは休みだったため、この際なのでバレンタインデーに予約を入れておいたようだ。さすが１か月以上前に…