昼食はやはり北山にあるハンバーガー屋さんで食べた。ここはフランス人の間でも話題になっているらしい。全てが新鮮で美味しかった。家の近くにあったら通いつめてしまいそうだ。 彼女の息子のL君は瑞麗さんととても仲が良い。瑞麗さんは彼に対して熱い友情…

５月下旬に開催される、彼女のギャラリーでの個展のカードの英訳を頼まれた。それで作品を見せてもらう約束をしていたのである。電話をしてすぐ北山へ向かった。風が冷たいな、と思いながら自転車をこいで行った。彼女のアトリエは北山の東洋亭の近くのマン…

ネットが落ちたのはAirport Extremeが壊れてしまったせいだった。設定も一緒に消えてしまい、プロバイダーのニフティのパスワードが見つからずに苦労した。ニフティに今朝１０時に電話してパスワードを教えて欲しい、と言ったら、1)まずニフティのメールアド…

9:30 - 11:30