今日は母の誕生日である。今朝電話をした。去年と違って楽しい誕生日を迎えたようだ。私からはアンティークのイヤリングと指輪をあげた。ネットで注文したのだが、誕生日にうまく配送してくれたらしい。間に合って良かった。ブリブリはYouTubeが大好きで暇な…

今朝龍玖は日本語クラスへ行った。今日が初日である。車を駐車して学校に向かっていると、龍玖は学校の玄関先に先生が立っているのを見て、とても嬉しそうに駆け寄って行った。先生１６か月コースなので（日本の小学校が始まるのが４月なのでそれに合わせて…

いやはや疲れた。精神的にである。テストだけなので今日のクラスは早く終わるだろう、とふんでいたら９時15分までかかった。いつもの授業と変わりない時間である。信じられないほど音が外れまくっている人が幾人もいたので、自分はどん底ではないんだ、とひ…

この10日ほど龍玖のお弁当リクエストはおにぎりである。お昼の時間がプリスクールの頃より短いため、なるべく食べやすいものを、ということでサンドイッチを作っていたがすぐ飽きてしまった。いずれの場合も、小さめにこしらえてお弁当箱に他のもの（イチゴ…

下前歯があたるあたりに口内炎が出来た。英語や日本語を話す場合には、あまり口を動かさないで話せるので問題ないのだが、中国語の練習をしていると、やたらと歯が患らっている所にあたり弱っている。木曜日には中間テストがあるのでがんばって練習しないと…

久しぶりに友人のグレッグさんとメールのやりとりをした。最近まで「サヨコオトナラ」のツアーに附いてビデオを廻していたそうだ。彼は奄美大島にこの２年ほど魅せられていて、本格的に移住することを考えているらしい。彼がポジティブに本当に自分のことを…

生理２日目である。一週間前から体がだるくていつ来るか、と思っていたらなかなかこなくて辛かった。来たら来たで心も体もどん底である。さあ龍玖を迎えに行くぞ、とよれよれの足下で瑞麗さんを抱えながら下へ降りた。ベビーカーを出そうとガレージを開けた…

龍玖のピアノレッスンを10月から始めることになったので、デジタルピアノを購入することにした。やっぱヤマハでしょう、と以前音楽を龍玖に教えてくれていた、ママ先生もおっしゃっていたのでネットでヤマハのキーボードにしぼって２日ほど探した。ママ先生…

今日は高老師のレッスンがあった。今夜の夕食のメインは先生お手製の花椒、鷹の爪、甜麺醤を使った牛肉炒めである。何か凝った一品を私も、と思っていたのだが、いつものように時間が無くなってしまった。そこで手早く出来るレンコンのバター醤油炒めと中華…

今日は高老師の授業の日だった。本日の夕食のメインは魚だったので、ブリブリが新鮮な魚を調達してきた。ブリブリは魚にあまりなじみが無いので、高老師に電話して何が良いかお伺いをたてると、「中華鍋で蒸すことが出来る位で新鮮なもの、生きていたら尚良…

３日間ほどは日記をしたためたのに今見たら消えていた。もうやり直す気力も記憶もない。今日は中国語のクラスがあった。発音の練習が終わり、本格的に会話の練習へと入ったので格段に覚えることが増えた。PinYinという発音システムはなにかと後に続く言葉の…

今日はブリブリの提案でバレンシア通りのそばにある「Esperanto」というスペイン料理の店で夕食を頂いた。混まないうちに行こうということで、５時半には店に入ったのだが、既に７組ほどの客が食事をしていた。こじんまりとしてブリブリと私も結構気に入って…

ついさっき中国語のクラスから帰ってきた。ブリパパもブレント君も忙しくて家に来てもらえなかったので、今日は歩いて帰った。バスの通る道沿いに歩いていたので、バスが通ったら乗ろう、と思っていた。しかし早足で歩いていたら、ちょっと頭のおかしそうな…

朝目を覚まし、時計を見たら６時15分だった。シャワーを浴びる時間があるぞ、とこっそりベッドを抜け出し、忍び足でバスルームに向かった。シャワーをゆっくり浴びて出て来たらみんな起きていた。時計を見たらいきなり７時４０分でたまげてしまった。ベッド…

今日は妹の誕生日である。おめでとう。私たちがまだ日本にいた10日程前から一週間、家に滞在していたブリ友人一家と食事をした。６時半頃家にやってきてデリバリーでオーダーした中華料理を食べた。シーフード好きなブリ友人なので、海老天ぷらのマヨネーズ…

さきほど中国語のクラスから戻ってきた。今回の先生は夏期と同じく女性だが、全く違うタイプの人柄と教え方でとても好きになった。夏期の先生は普段オンラインで中国語を教えている人だからか、生身の生徒を前にした授業は苦手の様な印象を受けた。今学期の…

It has been really busy since we came to Japan. Mirei is taking her nap, I have got some time now. But really, I m not into working on the journal.

瑞麗は10時過ぎから眠っている。もう12時４０分になった。夜中泣き続けるので眠り足らないのかもしれない。彼女が起きたら２４th通りのおもちゃ屋さんへ行き、機上で遊ぶおもちゃを買いに行こうと思っている。瑞麗が起きてすぐブリブリが自分のお昼ご飯の残…

今は朝の３時４０分過ぎである。瑞麗が20分ほど泣き続けている。先週風邪気味だった時に瑞麗は息苦しくて夜中目を覚まし泣いていたのだが、その度安心させるために授乳をやっていた。そのまま癖になってしまったようで、何度も目を覚ましては私を呼び泣き続…

ショーンさんが週末サンディエゴから遊びに来ていた。ブリブリが「遊びにおいでよ。」と彼を誘い、「じゃあ金曜日休みをとってくれたら行くよ。」「よしいいだろう。」という展開でかなった。龍玖が今週いっぱいいないので、龍玖の部屋で寝泊まりしてもらっ…

7月５日より８月２０日まで、一家４人日本へ帰ることになった。ブリブリが勤め先の会社から遠距離勤務の許可が降りたので、彼は日本から仕事をすることになる。しかしこの快適なサンフランシスコの夏からあえておぞましいムシムシサマーの日本へ行くのは、暑…

この２週間の間に母が来て帰った。龍玖の最後のプリスクールでの一週間ということでただでさえ忙しかったのだが、それに加えて母がいたので日々は矢のように過ぎた。付き合いがとても広い母のお土産のお買い物で最初の５日間ぼろぼろだった。ちょこちょこと…

とうとう龍玖は卒園してしまった。心配していたお遊戯は難なくこなしていた。英語劇では主役級の役をもらってがんばり、見ていて胸が熱くなった。毎年恒例の「大きくなったらなにになりたい？」の質問には「先生」と答えていた。そんなこと今まで一度も言っ…

今日は昨日にひき続きそれはそれはゴージャスな天気であった。公園でプレイデートに最適の日である。かいちゃん（龍玖が学校に一緒に行っている近所に住む男の子）のバースディパーティがあった公園はゴールデンゲートパークの中にあり、私の住むミッション…

いきなり玉子と鶏肉アレルギーになった。生まれて初めて全身にじんましんが出た。あまりの痒さに中学３年生の時、妹から移されて罹った水疱瘡になった時のことを思い出した。あれぐらい辛かった。玉子が全く入っていない食事をこしらえるのは急には難しい。…

ブリブリは朝からオフィスで仕事をしに行き、瑞麗は午前中だけ朝の睡眠のためブリ両親のところへ行った。龍玖がいるとうまく眠らないからである。私と龍玖は塗り絵をしたり、まあのんべんだらりとしていた。10時半ごろブリブリが帰宅。スーザンさんから電話…

ついさっき中国語の個人レッスンを受けた。実は今回で２度目である。先週初めてのレッスンでのあまりの出来の悪さに、落ち込んでここに記すことが出来なかった。先週はお試しだったので無料だった。一時間２５ドルチャージされる。先生は北京出身の６０歳位…

瑞麗の新しい靴が靴下を履いてだときつめだということに今日気が付いた。これでは２週間もしないうちにもう履けなくなりそうなので、明日交換をしに行くことにした。昨日履かせた時によく考えるべきであった。この間龍玖の友人ニコロが遊びに来た時に撮った…

今日は祝日である。結構メジャーな祝日ということで、銀行、郵便局、学校、会社はみんな休みであった。ブリブリは昨日、今日とフリーランスの仕事をしていた。 私はようやくベッドルームに置いてあった瑞麗の服を整理して片付けた。それからほうきで床を掃い…

５時前に瑞麗に起こされた。彼女はさっさとまた眠りについたが、私はトイレに行くため起き上がり、案の定眠れなくなったのである。もう少し眠ったほうが良いのでベッドにすぐ戻るつもりだ。ベビーベッドへ瑞麗を移す前、暗がりのなかで瑞麗の顔を見ていた。…